Tészták

Japánbatyusertéshúsos-káposztástöltelékkel

Japán batyu sertéshúsos-káposztás töltelékkel

Hozzávalók
A tésztához
85 g
forralt víz
150 g
finomliszt
1 csipet
A töltelékhez
100 - 120 g
káposzta
1 csipet
250 g
darált sertéshús
1 gerezd
fokhagyma
1
cm friss gyömbér
1 szál
újhagyma
frissen őrölt bors
2 ek
szójaszósz
1 tk
szezámolaj
A pirításhoz
4 ek
étolaj
300 ml
víz
A dresszinghez
1 gerezd
fokhagyma
1 tk
szecsuáni bors
1 mk
chilipehely
5 ek
szójaszósz
1 ek
étolaj
1 tk
mogyoróvaj
A tetejére
2 szál
újhagyma
1 csokor
friss koriander

Elkészítés

A tésztához a felforralt vizet hagyjuk 2 percet hűlni, majd alaposan összegyúrjuk a többi hozzávalóval, fóliába csomagoljuk, és a hűtőbe tesszük fél órát pihenni.

A töltelékhez a káposztát apróra vágjuk, összekeverjük egy csipet sóval és hagyjuk állni 10 percet. A darált húst összekeverjük a reszelt a fokhagymával, gyömbérrel és a töltelék többi hozzávalójával, végül pedig belekeverjük a kinyomkodott káposztát is.

A tésztát 22-25 db, kb. 10 g-os részre osztjuk, kigombócozzuk, majd egy vastag pohár segítségével kb. 10 cm-es körökké nyújtjuk. Mindegyiket megtöltjük kb. 1 teáskanál töltelékkel, a szélét bekenjük egy pici vízzel, majd összecsipkedve bezárjuk a batyukat.

Egy közepes serpenyőbe öntjük az olaj felét, felmelegítjük, majd belepakoljuk a batyuk felét. Ha aranybarna az alja, felöntjük a víz felével és lefedjük. 2-3 percig pároljuk, leszedjük a fedőt, majd ha teljesen elpárolgott a víz, elzárjuk és kiszedjük. Ugyanígy járunk el a többi batyuval is. 

A dresszinghez lereszeljük a fokhagymát, összekeverjük a többi hozzávalóval, és ezzel locsoljuk meg a batyukat. Aprított friss korianderrel és újhagymával tálaljuk.

japan-batyu-serteshusos-korianderes-toltelekkel-3
Japán batyu sertéshúsos-káposztás töltelékkel (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 120 perc

www.streetkitchen.hu

Bár óriási olasztészta-rajongó vagyok, egyszerűen imádom a japán gyozát. Annyira tökéletes a tészta állaga, hogy nincs ehhez fogható. Nem mellesleg tökéletes partikaja, amit együtt tudtok csinálni a barátokkal.

Hozzávalók

2 főre
A tésztához
85 g
forralt víz
150 g
finomliszt
1 csipet
A töltelékhez
100 - 120 g
káposzta
1 csipet
250 g
darált sertéshús
1 gerezd
fokhagyma
1
cm friss gyömbér
1 szál
újhagyma
frissen őrölt bors
2 ek
szójaszósz
1 tk
szezámolaj
A pirításhoz
4 ek
étolaj
300 ml
víz
A dresszinghez
1 gerezd
fokhagyma
1 tk
szecsuáni bors
1 mk
chilipehely
5 ek
szójaszósz
1 ek
étolaj
1 tk
mogyoróvaj
A tetejére
2 szál
újhagyma
1 csokor
friss koriander

A tésztához a felforralt vizet hagyjuk 2 percet hűlni, majd alaposan összegyúrjuk a többi hozzávalóval, fóliába csomagoljuk, és a hűtőbe tesszük fél órát pihenni.

A töltelékhez a káposztát apróra vágjuk, összekeverjük egy csipet sóval és hagyjuk állni 10 percet. A darált húst összekeverjük a reszelt a fokhagymával, gyömbérrel és a töltelék többi hozzávalójával, végül pedig belekeverjük a kinyomkodott káposztát is.

A tésztát 22-25 db, kb. 10 g-os részre osztjuk, kigombócozzuk, majd egy vastag pohár segítségével kb. 10 cm-es körökké nyújtjuk. Mindegyiket megtöltjük kb. 1 teáskanál töltelékkel, a szélét bekenjük egy pici vízzel, majd összecsipkedve bezárjuk a batyukat.

Egy közepes serpenyőbe öntjük az olaj felét, felmelegítjük, majd belepakoljuk a batyuk felét. Ha aranybarna az alja, felöntjük a víz felével és lefedjük. 2-3 percig pároljuk, leszedjük a fedőt, majd ha teljesen elpárolgott a víz, elzárjuk és kiszedjük. Ugyanígy járunk el a többi batyuval is. 

A dresszinghez lereszeljük a fokhagymát, összekeverjük a többi hozzávalóval, és ezzel locsoljuk meg a batyukat. Aprított friss korianderrel és újhagymával tálaljuk.

japan-batyu-serteshusos-korianderes-toltelekkel-3
Japán batyu sertéshúsos-káposztás töltelékkel (Fotó: Street Kitchen)
  • Elkészítési idő: 120 perc

Ha tetszett a Japán batyu sertéshúsos-káposztás töltelékkel receptje, akkor csekkoljátok a videóinkat, exkluzív tartalmakért pedig lájkoljatok minket Facebookon, kövessetek minket Instagramon és Tiktokon! Ha nem éritek be ennyivel, akkor irány a rendszeresen frissülő Pinterest-profilunk, vagy a naponta izgalmas anyagokkal jelentkező Viber-csatornánk!

Tésztapárosító infografika - Gyermelyi

Megfőzték, értékelték

Megfőzték, lefotózták

Legfrissebb receptek

Összes recept