Ázsiai kaják

Grillezettmarhásbanhmiszendvics

Grillezett marhás banh mi szendvics
Grillezett marhás banh mi szendvics

Hozzávalók
300 g
marha hátszín
1 gerezd
fokhagyma
1 ek
halszósz
1 ek
szójaszósz
1 tk
méz
1 tk
szezámolaj
0.5 tk
őrölt fekete bors
1 db
chilipaprika
(10 g/db)
2 szál
újhagyma
(15 g/szál)
1 tk
étolaj
2 db
minibagett
0.5 csokor
koriander
A savanyított zöldségekhez
1 szál
sárgarépa
(80 g/szál)
80 ml
rizsecet
40 ml
víz
1 ek
kristálycukor
1 tk
100 g
savanyított jégcsapretek
A srirachás majonézhez
2 ek
majonéz
1 tk
sriracha szósz

Elkészítés
  1. A marhahúst vékony szeletekre vágjuk, majd összeforgatjuk a reszelt fokhagymával, a halszósszal, a szójaszósszal, a mézzel, a szezámolajjal és a borssal. Legalább 30 percre hűtőbe tesszük pácolódni.

  2. Közben elkészítjük a savanyított sárgarépát. Gyufaszál vékonyságúra vágjuk vagy lereszeljük a sárgarépát. A rizsecetet összekeverjük a vízzel, a cukorral és a sóval, majd ráöntjük a répára. Legalább 20 percig állni hagyjuk.

  3. A majonézt kikeverjük a srirachával.

  4. A chilit vékonyra szeleteljük, az újhagymát ferdén felkarikázzuk.

  5. Egy grillserpenyőt vagy sima serpenyőt nagyon forróra hevítünk, hozzáadjuk az étolajat, majd nagy lángon 1-1,5 perc alatt kérgesre sütjük a marhát. Nem kell túlsütni, attól marad igazán szaftos.

  6. A bagetteket félbevágjuk és enyhén megpirítjuk. Megkenjük a csípős majonézzel, jöhet rá a grillezett marha, a lecsöpögtetett savanyított répa, a vékony csíkokra vágott savanyított retek, az újhagyma, a chili és egy nagy adag aprított koriander.

  7. Akkor az igazi, ha evés közben minden ki akar esni belőle.

www.streetkitchen.hu

A bánh mì attól zseniális, hogy egyszerre friss, savanykás, csípős és elképesztően laktató. A villámgyorsan grillezett marhahús mellé ropogós zöldségek, krémes srirachás majonéz és puha bagett kerül – pont úgy, ahogy egy igazán ütős vietnámi street foodtól elvárjuk.

Elkészítés

25 perc

Pihentetés

30 perc

Bár a bánh mì alapjait a francia bagett adja, a vietnámiak formálták igazi street food ikonná. Ez a grillezett marhás banh mi szendvics az ízek és textúrák zseniális kontrasztjáról szól: a meleg, szaftos hús, a hideg, savanyított, roppanós zöldségek, a csípős majonéz és a rengeteg friss koriander találkozásáról. Otthon is meglepően gyorsan összedobható, a pácban pihentetett marhahúsnak köszönhetően pedig olyan szendvicset kapsz, ami után garantáltan átértékeled a gyors ebédek fogalmát.

Találj ránk könnyebben!

Állítsd be a Street Kitchent kiemelt forrásként a Google keresőben, így gyakrabban hozzuk neked a recepteket és a cikkeket a találataid között.

Hozzávalók

kettő szendvicshez
300 g
marha hátszín
1 gerezd
fokhagyma
1 ek
halszósz
1 ek
szójaszósz
1 tk
méz
1 tk
szezámolaj
0.5 tk
őrölt fekete bors
1 db
chilipaprika
(10 g/db)
2 szál
újhagyma
(15 g/szál)
1 tk
étolaj
2 db
minibagett
0.5 csokor
koriander
A savanyított zöldségekhez
1 szál
sárgarépa
(80 g/szál)
80 ml
rizsecet
40 ml
víz
1 ek
kristálycukor
1 tk
100 g
savanyított jégcsapretek
A srirachás majonézhez
2 ek
majonéz
1 tk
sriracha szósz

Elkészítés

  1. A marhahúst vékony szeletekre vágjuk, majd összeforgatjuk a reszelt fokhagymával, a halszósszal, a szójaszósszal, a mézzel, a szezámolajjal és a borssal. Legalább 30 percre hűtőbe tesszük pácolódni.

  2. Közben elkészítjük a savanyított sárgarépát. Gyufaszál vékonyságúra vágjuk vagy lereszeljük a sárgarépát. A rizsecetet összekeverjük a vízzel, a cukorral és a sóval, majd ráöntjük a répára. Legalább 20 percig állni hagyjuk.

  3. A majonézt kikeverjük a srirachával.

  4. A chilit vékonyra szeleteljük, az újhagymát ferdén felkarikázzuk.

  5. Egy grillserpenyőt vagy sima serpenyőt nagyon forróra hevítünk, hozzáadjuk az étolajat, majd nagy lángon 1-1,5 perc alatt kérgesre sütjük a marhát. Nem kell túlsütni, attól marad igazán szaftos.

  6. A bagetteket félbevágjuk és enyhén megpirítjuk. Megkenjük a csípős majonézzel, jöhet rá a grillezett marha, a lecsöpögtetett savanyított répa, a vékony csíkokra vágott savanyított retek, az újhagyma, a chili és egy nagy adag aprított koriander.

  7. Akkor az igazi, ha evés közben minden ki akar esni belőle.

grillezett-marhas-banh-mi-szendvics-4
Grillezett marhás banh mi szendvics (Fotó: Street Kitchen)

Ez a szendvics pont attól hozza a hamisítatlan vietnámi utcai hangulatot, hogy nem spórolsz ki belőle semmit. A szaftos marha, a savanykás zöldségek és a zöldfűszerek kavalkádja minden harapásnál máshogy üt, szóval ne sajnáld a rétegezést. Készítsd oda a szalvétákat, pakold meg rendesen a bagettet, és élvezd az ízorgiát!

Bírod az ázsiai ízvilágot? Akkor ezeknek a recepteknekis adj egy esélyt!

Hideg tonhalas-zöldséges tészta

Krémes vega ramen

Kínai gyömbéres-újhagymás csirke

Ha tetszett a grillezett marhás banh mi szendvics receptje, akkor csekkoljátok a videóinkat, exkluzív tartalmakért pedig lájkoljatok minket Facebookon, kövessetek minket Instagramon és Tiktokon! Ha nem éritek be ennyivel, akkor irány a rendszeresen frissülő Pinterest-profilunk, vagy a naponta izgalmas anyagokkal jelentkező Viber-csatornánk!

Megfőzték, értékelték

Megfőzték, lefotózták

Legfrissebb receptek

Összes recept

Receptválogatások

Összes cikk megtekintése